WEBVTT

00:11.860 --> 00:15.740
Tras un mar de nubes, Tenerife revela su

00:15.740 --> 00:16.640
lado salvaje.

00:17.660 --> 00:19.600
Un cuadro de grandes proporciones.

00:20.320 --> 00:24.080
Una composición irreal de crestas cubiertas de bosques.

00:24.080 --> 00:25.000
prehistórico.

00:26.160 --> 00:29.400
Viajar por esta tierra es como un viaje.

00:29.400 --> 00:30.360
fantástico.

00:36.800 --> 00:39.180
Con su perfil esculpido por la furia de

00:39.180 --> 00:42.800
El Atlántico y las erupciones volcánicas, esta isla

00:42.800 --> 00:45.500
Perdido frente a las costas africanas es un

00:45.500 --> 00:46.640
continente en miniatura.

00:52.480 --> 00:55.160
Una tierra de contrastes que fue cuna

00:55.160 --> 00:57.100
de uno de los más grandes pintores surrealistas

00:57.100 --> 00:59.680
del siglo XX, Óscar Domínguez.

01:00.620 --> 01:03.060
En el aislamiento del archipiélago español de

01:03.060 --> 01:06.140
Islas Canarias, a miles de kilómetros de Montparnasse,

01:06.600 --> 01:08.980
Domínguez desarrolla su propio estilo.

01:09.640 --> 01:11.620
El artista, se dice, no se ha convertido en

01:11.620 --> 01:14.400
surrealista, cayó en ello cuando era

01:14.400 --> 01:14.860
pequeño.

01:14.860 --> 01:19.560
Porque en Tenerife somos surrealistas por naturaleza.

01:20.860 --> 01:23.720
La poción mágica que alimentó su locura creativa

01:23.720 --> 01:25.340
A lo largo de su vida no es

01:25.340 --> 01:29.540
Nada más que la extravagante geografía de la isla.

01:38.080 --> 01:41.100
Oscar Domínguez nació en 1906 en el norte

01:41.100 --> 01:42.140
de la isla de Tenerife.

01:45.120 --> 01:48.540
Hijo de ricos terratenientes, creció en

01:48.540 --> 01:51.520
Un entorno rico en la Laguna, un pueblo típico

01:51.520 --> 01:53.320
del imperio colonial español.

01:54.940 --> 01:58.540
Casas de piedra basáltica con vistas a

01:58.540 --> 02:02.380
Azulejos rosas, la visión fugaz de cuadrados exuberantes,

02:04.200 --> 02:06.680
palmeras que proyectan su sombra sobre el

02:06.680 --> 02:07.639
edificios religiosos.

02:08.240 --> 02:10.800
En Laguna ya somos un poquito

02:10.800 --> 02:12.180
en América del Sur.

02:15.320 --> 02:18.980
Esta ciudad es muy interesante porque como

02:18.980 --> 02:21.740
Como la primera ciudad colonial no fortificada, tiene

02:21.740 --> 02:23.840
sirvió de modelo para los españoles que

02:23.840 --> 02:26.400
luego se transpuso a América Latina, es decir

02:26.400 --> 02:27.460
- digamos en el imperio colonial.

02:30.140 --> 02:33.440
Durante siglos, centro económico, político y cultural

02:33.440 --> 02:36.040
De Canarias, la Laguna siempre ha sido un

02:36.040 --> 02:37.460
ciudad dual.

02:37.460 --> 02:40.940
Aquí chocan la élite ilustrada y la progresista.

02:40.940 --> 02:42.320
a un clero todopoderoso.

02:43.160 --> 02:45.500
Domínguez se encuentra en el corazón de esta pelea.

02:46.540 --> 02:48.820
Procedente de una familia española abierta y culta,

02:49.300 --> 02:51.800
Se está asfixiando en esta sociedad gobernada por la

02:51.800 --> 02:54.160
El celo católico y la candiraton.

02:56.160 --> 02:58.700
Domínguez se construirá como reacción a esta sociedad.

02:58.700 --> 03:01.900
tan conservador, tan cerrado y tan intolerante.

03:02.700 --> 03:04.500
Todo lo que quiere es

03:04.500 --> 03:06.480
libertad, poder ser él mismo.

03:09.540 --> 03:11.620
Es en el arte donde Domínguez encuentra

03:11.620 --> 03:12.060
salvación.

03:13.160 --> 03:15.640
Deja fluir su inventiva sin parar.

03:15.640 --> 03:16.220
de límites.

03:17.120 --> 03:18.580
Me paro frente al lienzo y

03:18.580 --> 03:19.580
Las cosas suceden por si solas.

03:22.240 --> 03:25.180
Guiado por el instinto y la espontaneidad, este

03:25.180 --> 03:28.160
El contemporáneo de Dalí deja que las formas y

03:28.160 --> 03:29.560
las composiciones más extraordinarias.

03:32.940 --> 03:35.120
Hay algo fundamental en

03:35.120 --> 03:37.240
Oscar Domínguez, esa es su rebelión.

03:37.900 --> 03:39.200
De él se decía que era

03:39.200 --> 03:40.980
Un surrealista adelantado a su tiempo.

03:42.160 --> 03:44.480
Y es cierto, esta rebelión que es

03:44.480 --> 03:46.540
El origen del surrealismo se encuentra en

03:46.540 --> 03:48.400
Oscar Domínguez en estado puro.

03:51.040 --> 03:53.580
Una singularidad que el artista reivindica

03:53.580 --> 03:55.280
'imagen de uno de los residentes más

03:55.280 --> 03:58.220
Emblemático de la Laguna, el drago.

04:01.120 --> 04:03.120
Su nombre también viene de esta apariencia.

04:03.120 --> 04:04.560
de animal, de dragón.

04:05.760 --> 04:09.100
Entre los más antiguos encontramos como

04:09.100 --> 04:12.020
tipos de escamas, un brillo iridiscente que podría

04:12.020 --> 04:13.400
Para hacer pensar en la piel de un dragón,

04:13.820 --> 04:14.400
de una serpiente.

04:16.680 --> 04:18.200
Y luego están sus garras que

04:18.200 --> 04:19.079
abierto hacia el cielo.

04:20.100 --> 04:22.460
El drago tiene una peculiaridad llamada

04:22.460 --> 04:23.360
la sangre del dragón.

04:24.600 --> 04:26.700
Es una resina incolora pero que a

04:26.700 --> 04:28.360
El contacto con el aire se vuelve rojo.

04:28.360 --> 04:31.200
En aquella época se utilizaba en el

04:31.200 --> 04:33.840
alquimia pero también tiene propiedades curativas

04:33.840 --> 04:35.500
y otros beneficios para la salud.

04:39.520 --> 04:43.020
Árbol mítico y sagrado para la población indígena

04:43.020 --> 04:46.560
Prehispánico, el drago se convirtió en una figura central para

04:46.560 --> 04:47.180
Domínguez.

04:50.720 --> 04:53.700
Domínguez se identifica con el drago, no sólo porque

04:53.700 --> 04:54.780
que es un símbolo de

04:54.780 --> 04:57.140
Identidad canaria, pero también porque

04:57.140 --> 05:02.360
refleja sus sentimientos, sus pasiones, su libido.

05:02.660 --> 05:05.700
Es un árbol fuerte que hunde sus

05:05.700 --> 05:08.140
raíces en la prehistoria y un árbol que

05:08.140 --> 05:10.500
Representa la fuerza de un animal, del dragón.

05:18.920 --> 05:22.080
Domínguez está profundamente arraigado en el momento presente.

05:22.080 --> 05:24.260
y pretende extraer toda la savia de

05:24.260 --> 05:25.140
su existencia.

05:25.140 --> 05:32.140
A los 23 años se unió

05:32.140 --> 05:34.960
París, donde la tribu surrealista de André Breton

05:34.960 --> 05:36.940
lo reconocerán como uno de los suyos.

05:37.920 --> 05:40.240
Domínguez vivió y creó allí durante casi

05:40.240 --> 05:40.920
toda su vida.

05:44.870 --> 05:46.710
Pero hasta el final, está en el

05:46.710 --> 05:49.210
paisajes crudos de su infancia que dibuja

05:49.210 --> 05:50.850
La esencia de su obra.

05:52.870 --> 05:56.190
Como en este bosque loco ubicado solo

05:56.190 --> 05:57.690
A pocos kilómetros de la Laguna.

06:00.650 --> 06:03.810
El bosque de laurisilva del Parque Rural de Anaga es

06:03.810 --> 06:06.670
Ni más ni menos que un fósil viviente, viejo

06:06.670 --> 06:09.050
40 millones de años.

06:13.080 --> 06:17.560
El bosque de laurisilva es una reliquia pura

06:17.560 --> 06:19.280
del pasado que se ha conservado en Canarias

06:19.280 --> 06:22.520
Precisamente gracias al aislamiento de la isla y a la

06:22.520 --> 06:23.500
Distancia atlántica.

06:25.800 --> 06:29.280
Lo más llamativo aquí es la relación

06:29.280 --> 06:29.640
a tiempo.

06:30.640 --> 06:32.980
Creemos que vemos lo mismo que otra persona.

06:32.980 --> 06:34.380
'uno hay dos o tres mil

06:34.380 --> 06:34.640
años.

06:35.620 --> 06:37.540
Es una mirada que está presente y

06:37.540 --> 06:38.300
pasado a la vez.

06:38.860 --> 06:40.420
Aquí el tiempo se ha detenido.

06:41.000 --> 06:43.080
El aspecto poético de este bosque es innegable.

06:47.940 --> 06:50.940
Si un pintor romántico hubiera querido pintar esto

06:50.940 --> 06:52.840
bosque, lo hubiera hecho de una manera muy

06:52.840 --> 06:55.860
Directo, con muchos matices de cristal,

06:55.860 --> 06:57.400
Tallos y alusiones a árboles.

06:58.000 --> 07:00.660
Pero el caso de Domínguez es bastante diferente.

07:01.220 --> 07:03.580
La presencia del paisaje se encuentra allí.

07:03.580 --> 07:04.760
forma muy internalizada.

07:05.680 --> 07:07.120
No pinta el paisaje de una manera

07:07.120 --> 07:09.360
directa, pero a través del filtro de los sueños,

07:09.440 --> 07:11.060
de imaginación y hacer la propia

07:11.060 --> 07:13.380
formas y magia, la fuerza magmática de

07:13.380 --> 07:13.780
naturaleza.

07:16.740 --> 07:19.480
Una vez filtrado a través de la abundante imaginación de

07:19.480 --> 07:23.540
el artista, estas marañas de vegetación ancestral

07:23.540 --> 07:26.340
se metamorfosean en extrañas construcciones de alambre de púas.

07:27.400 --> 07:32.400
Podemos leer allí la fascinación por la

07:32.400 --> 07:35.260
Formas jurásicas que dan forma a la isla en un

07:35.260 --> 07:35.880
múltiple.

07:44.720 --> 07:47.820
A sólo 60 kilómetros al sur, el

07:47.820 --> 07:50.100
La abundancia ahora es sólo un sueño lejano.

07:52.580 --> 07:56.020
Este paisaje puro y mineral cuenta una historia.

07:56.020 --> 07:59.240
Aún más antiguo, el de los orígenes geológicos de

07:59.240 --> 07:59.600
la isla.

08:01.260 --> 08:05.160
Con sus 3.718 m de altitud, su majestuosidad

08:05.160 --> 08:07.360
El Teide no es sólo un volcán,

08:07.880 --> 08:09.840
pero el pico más alto de España.

08:14.880 --> 08:16.460
Desde la época de los griegos y los romanos

08:16.460 --> 08:19.280
que navegaron por las costas africanas, el

08:19.280 --> 08:21.040
El Teide es un punto de referencia para la

08:21.040 --> 08:22.780
Marineros, una referencia visual.

08:24.940 --> 08:27.640
Es una escultura, un monumento al corazón.

08:27.640 --> 08:28.140
del Atlántico.

08:37.940 --> 08:40.400
Aquí nos encontramos ante un ejemplo perfecto de

08:40.400 --> 08:42.880
lo que llamamos Malpaís, el malo

08:42.880 --> 08:43.120
país.

08:45.800 --> 08:47.520
Esta capa de lava se fragmentó en

08:47.520 --> 08:48.200
solidificándose.

08:49.600 --> 08:50.520
Así es como ella lo tomó

08:50.520 --> 08:51.900
forma angular y agresiva.

08:53.200 --> 08:56.220
Es un terreno absolutamente inerte e infértil,

08:56.320 --> 08:59.120
y esta aridez le da este carácter inhóspito,

08:59.580 --> 09:01.200
Mágico y surrealista al mismo tiempo.

09:02.480 --> 09:06.480
Es un paisaje lunar o marciano, en

09:06.480 --> 09:11.600
fuera de cualquier realidad imaginable.

09:15.440 --> 09:18.060
El esplendor del paisaje se ve respaldado por

09:18.060 --> 09:19.780
un elemento trágico que es la erupción.

09:21.700 --> 09:23.120
Esta erupción que no es otra cosa

09:23.120 --> 09:25.560
que el fin del mundo, un cataclismo que

09:25.560 --> 09:26.540
pone fin a todo.

09:27.240 --> 09:33.980
Entre la creación y la destrucción, el universo volcánico se convierte en

09:33.980 --> 09:36.360
el sustrato de una serie de obras, la

09:36.360 --> 09:37.640
paisajes cósmicos.

09:38.440 --> 09:43.020
Lava, rocas, nubes y estrellas se funden en un misterioso...

09:43.020 --> 09:46.340
materia que prefigura el principio o el fin

09:46.340 --> 09:46.840
del mundo.

09:48.480 --> 09:51.220
Pero este volcán es para los habitantes de

09:51.220 --> 09:53.780
Tenerife es más que un tesoro geológico.

09:55.020 --> 09:57.780
El Teide encierra leyendas ancestrales.

09:59.720 --> 10:03.400
Los guanches, pueblo indígena de las Islas Canarias, explican la

10:03.400 --> 10:06.740
fenómenos vulcanológicos por un terrible choque entre los

10:06.740 --> 10:08.740
dios de la oscuridad y el dios de

10:08.740 --> 10:09.300
la luz.

10:13.140 --> 10:15.700
Esta carga mitológica está muy presente en la

10:15.700 --> 10:16.500
Obra de Domínguez.

10:19.200 --> 10:20.940
Hay una mujer pescando en

10:20.940 --> 10:23.460
Este submundo, estos subterráneos, en el corazón de la

10:23.460 --> 10:23.740
volcán.

10:25.280 --> 10:26.760
Hay capas que se superponen

10:26.760 --> 10:29.480
en la profunda oscuridad, que podrían ser esas

10:29.480 --> 10:30.480
desde el cráter del Teide.

10:37.110 --> 10:39.750
Domínguez cuestiona la parte invisible de la isla.

10:40.150 --> 10:41.710
Revela lo que hay debajo

10:41.710 --> 10:44.890
roca volcánica, es decir, trazas de

10:44.890 --> 10:46.690
La historia amputada de Canarias.

10:47.790 --> 10:50.730
Porque el pasado de los guanches, estos bereberes de

10:50.730 --> 10:53.810
El Atlántico, borrado por la colonización española en

10:53.810 --> 10:57.550
siglo XV, sigue siendo poco conocido hoy en día, a pesar de que

10:57.550 --> 10:59.870
que dio forma a la cultura canaria.

11:01.690 --> 11:05.430
Una identidad también determinada por la posición geográfica

11:05.430 --> 11:06.150
Desde Tenerife.

11:13.280 --> 11:15.360
En el norte de la isla, la playa

11:15.360 --> 11:18.500
de Benijo se enfrenta a la furia del Atlántico.

11:24.880 --> 11:27.840
En lugares como este, te sientes

11:27.840 --> 11:32.400
muy fuertemente la insularidad, la presencia constante de

11:32.400 --> 11:36.560
el horizonte que, de cierta manera, se abre

11:36.560 --> 11:36.800
Todo.

11:36.800 --> 11:42.460
Expectativas, lo exterior, el futuro, qué

11:42.460 --> 11:44.200
está más allá y ese

11:44.200 --> 11:46.680
Ignora, pero al mismo tiempo también bloquea

11:46.680 --> 11:49.620
y erige una especie de muro y

11:49.620 --> 11:52.140
'distancia del territorio respecto del continente.

12:01.220 --> 12:04.460
El artista transforma la energía marina en

12:04.460 --> 12:07.580
tipos de espirales, ligadas al propio juego de

12:07.580 --> 12:08.600
La pintura.

12:10.700 --> 12:13.580
Domínguez es un pintor que trabaja por obsesión,

12:14.200 --> 12:15.200
el de los elementos iconográficos.

12:16.180 --> 12:18.680
Aquí se abrirán las latas de sardinas.

12:18.680 --> 12:18.880
mar.

12:19.740 --> 12:21.800
En este cuadro, la influencia de la naturaleza.

12:21.800 --> 12:23.540
de su isla natal está muy presente.

12:32.690 --> 12:36.850
Con su obra repleta de símbolos obsesivos, Domínguez

12:36.850 --> 12:39.270
Captura la esencia de su isla para

12:39.270 --> 12:40.470
dar una nueva lectura.

12:43.980 --> 12:46.320
Tenerife se convierte en la tierra prometida del movimiento

12:46.320 --> 12:49.860
André Breton, quien la bautizó como la isla surrealista.

12:50.440 --> 12:52.740
Un apodo que todavía se queda en la piel

12:52.740 --> 12:55.560
de esta tierra atenazada por los elementos, regiones

12:55.560 --> 12:58.300
de asombro constantemente renovado.